Friday, May 3rd, 2024 Church Directory
Staff Writer

I Speak Minnesotan

I hate Fargo. The movie, not the city. Yes, I know it won a ton of awards and was nominated for more. I know it’s considered one of the best films of the ‘90’s. But as a born and bred Minnesotan Fargo offends me. They made fun of the way they think we speak! I didn’t enjoy watching the actual movie. I was too busy being insulted.  “We don’t talk like that,” I said angrily to my husband when the movie had ended. “They’re making us sound like idiots.”
 
“It’s just a movie,” he replied. I couldn’t believe he didn’t get it.
 
Me being me, I had to complain to anyone who would listen.
 
“I’ve lived in Minnesota all my life and I’ve never heard anyone talk like that,” I complained to my sister-in-law, who was visiting from Illinois.
 
“You all talk like that,” she laughed. I begged to differ.
 
A co-worker originally from Iowa told me when I said words like ‘about’ I sounded like I was saying ‘aboat.’ I denied it.
 
It’s not like I had never heard misconceptions about my home state before. Once during a family summer vacation in Missouri I met a man from Georgia. He asked what the weather was like in Minnesota this time of year. I replied that it was in the 80’s when we’d left. He was dumbfounded. He thought we had snow year round.
 
Yet for some reason I couldn’t let go of my ire at Fargo.
 
The summer after I graduated high school I worked in Colorado for a couple months. My coworkers would come to work in the morning with a list of words they’d ask me to say. I’d comply and they’d laugh. I didn’t get it. I couldn’t hear any difference between the way we spoke.
 
I’ve traveled to a number of other states, and everywhere I’ve gone people have asked me, “You’re from Minnesota, right?” I’m always amazed. How can they tell?
 
A group of my students, all Minnesotans, informed me yes, Minnesotans do have an accent and my accent was stronger than most. I felt betrayed.
 
I remembered that I did, in fact, know someone with the alleged Minnesota accent, a great uncle of mine. He’s the only person I’ve known who actually sounded like the people in the movie Fargo did. He may actually have had an even stronger accent.
 
I thought about the way my dad talks. It’s not strong, but there’s definitely an accent there. I guess it was possible that I may have picked up just a tiny bit of it growing up. 
 
One day my youngest daughter jumped onto my lap and I caught myself saying ‘Uff da.’ I couldn’t believe those words had just left my mouth.
 
Another day I told my daughter, who was waiting for her turn on the laptop, “Yah, I’m aboat done with that there then.” 
 
Wait. What. Did I. Just. Say.
 
Oh, for Pete’s sake, I did have a Minnesotan accent and apparently it’s a pretty darn good one. I started hearing it in everything I said.
 
I asked someone, “Cold enough for ya?”
 
“Oh for cute . . . “
 
“. . . don’tcha know. “
 
“Say, John, I tell ya what . . . “
 
“Yeah but . . . “
 
There was no more denying it. I had the accent. 
 
I still kinda hate Fargo, and didya know there’s a TV series now, so the mocking continues. I’m not complaining about it.
 
It’s time to admit the truth. I speak Minnesotan and heck yeah I’m proud of it. As my dad would say, “That’s it then.”
 
Oh, and I want a pop with supper.
 
Yah, you betcha.
 
You can contact Penny Leuthard at pleuthard@gmail.com or 320-493-6030 with comments or Clearwater/Clear Lake feature ideas.